Woordenschat.

Alles over binnenscheepvaart
klipper
Berichten: 1314
Lid geworden op: 03 jan 2010 18:10

Re: Woordenschat.

Bericht door klipper »

Hier nog even een vraag aan de deskundigen, wat was SPIL?. Gr
pieter53
Berichten: 8754
Lid geworden op: 17 feb 2007 18:16
Locatie: Amsterdam
Contacteer:

Re: Woordenschat.

Bericht door pieter53 »

https://www.debinnenvaart.nl/binnenvaar ... d=sma#spil
Zie: https://www.debinnenvaart.nl/binnenvaar ... st=spillen

Sorry, voor de onhandige links! Ik zal nog eens gaan klagen binnenkort,

Een spil is een horizontale rol. Een kaapstander een vertikale, maar 100% consequent is men daar niet in.
Pieter Klein, Amsterdam
Afbeelding
Hoe meer je weet, hoe beter je beseft dat er nog zo veel meer te weten valt....
pieter53
Berichten: 8754
Lid geworden op: 17 feb 2007 18:16
Locatie: Amsterdam
Contacteer:

Re: Woordenschat.

Bericht door pieter53 »

Voor de woordenlijst zie https://tinyurl.com/y76v9fbz
Voor een uitgebreide tekst zie: https://tinyurl.com/yd9297st
Pieter Klein, Amsterdam
Afbeelding
Hoe meer je weet, hoe beter je beseft dat er nog zo veel meer te weten valt....
klipper
Berichten: 1314
Lid geworden op: 03 jan 2010 18:10

Re: Woordenschat.

Bericht door klipper »

de vraag is wat is SPIL, dus niet wat is een spil. Gr
ichthus
Berichten: 1118
Lid geworden op: 04 dec 2011 11:24
Locatie: rotterdam

Re: Woordenschat.

Bericht door ichthus »

Hallo, SPIL dat is afgewerkte,-of gebruikte smeerolie . gr Wim
pieter53
Berichten: 8754
Lid geworden op: 17 feb 2007 18:16
Locatie: Amsterdam
Contacteer:

Re: Woordenschat.

Bericht door pieter53 »

Helemaal niet aangedacht..... :-(
In oud Nederlands is spil ondermeer dat wat verloren gaat, gemorst, verspild wordt.
Zie verder: http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M065327.re.2&lemmodern=spil
Pieter Klein, Amsterdam
Afbeelding
Hoe meer je weet, hoe beter je beseft dat er nog zo veel meer te weten valt....
klipper
Berichten: 1314
Lid geworden op: 03 jan 2010 18:10

Re: Woordenschat.

Bericht door klipper »

Wat spil betrefd, er werd mij verteld ,dat het niet alleen afgewerkte olie betrof.De benaming werd ook gebruikt voor goederen die werden gelost waarvan resten bleven liggen in het scheepsruim. Dat was voor het container tijdperk. Het opvallende was dat er van ladingen koffiebonen en cacoubonen het meeste spil overschoot. Dat werd ook verzameld en verdween vaak naar een DUISTERE hoek van de loods. Verder was er WIE APPELS VAART enz enz. Er was in R.dam een eigenaar van vletlichters die tegen de slecht betaalde schippers zei, dat ze hun loon maar moesten aanvullen met de bezem. De goeie ouwe tijd. Gr
pieter53
Berichten: 8754
Lid geworden op: 17 feb 2007 18:16
Locatie: Amsterdam
Contacteer:

Re: Woordenschat.

Bericht door pieter53 »

Ik vergat dus te zeggen dat het hedendaagse gebruik waarschijnlijk uit de zeehavens
en daarmee van de Engelssprekende zeelieden komt, alwaar het ongeveer dezelfde betekenis heeft als het oud-hollandse spil.
Zie ook : https://www.dictionary.com/browse/spill
Pieter Klein, Amsterdam
Afbeelding
Hoe meer je weet, hoe beter je beseft dat er nog zo veel meer te weten valt....
basr
Berichten: 105
Lid geworden op: 11 feb 2010 22:56

Re: Woordenschat.

Bericht door basr »

even een herinnering
iets dat misschien ook wel spil was
wel eens bij mijn vader aan boord geweest dat hij een reisje melk aangenomen had
dat was verpakte melk gesuikerd in blikjes
dat moest in een zeeboot gelost worden de mensen in het ruim zeiden tegen mijn moeder
'' vrouw zorg jij voor koffie wij zorgen voor de melk''
toen we leeg waren lagen er achter in het ruim wel een paar beschadigde dozen
dat we zeker het eerste halfjaar geen koffiemelk hoefden te kopen gr Bas de Ruijter
klipper
Berichten: 1314
Lid geworden op: 03 jan 2010 18:10

Re: Woordenschat.

Bericht door klipper »

jaren geleden werd er door schippers die vaak met getijdenstroom te maken hadden , over een VOORVLOEDJE of een ACHTER EBBETJE. Wat hield dat in ?. Gr
Plaats reactie