Dutch flag on the Humber.
Re: Dutch Flag on the Humber.
Ik denk dat het onderstaande is. gezien de woning, indeling en helemaal gezien de deur en de drempel daarboven.
Grtn @Allen
-
- Berichten: 1199
- Lid geworden op: 24 nov 2006 08:20
- Locatie: HULL U.K.
- Contacteer:
Re: Dutch Flag on the Humber.
Hello Evert.
This is Whitgift on the south side of the Ouse, from St. Mary's Church (with the unusual 12 o'clock ... see photo ) down to the Lighthouse.
The photo from Allen looks good, but this type of building is common in the area, it would be necessary to see a wider view in order to be sure of the place, in my opinion. You can see one that looks much the same on Evert's photo, at east end of Whitgift.
This is Whitgift on the south side of the Ouse, from St. Mary's Church (with the unusual 12 o'clock ... see photo ) down to the Lighthouse.
The photo from Allen looks good, but this type of building is common in the area, it would be necessary to see a wider view in order to be sure of the place, in my opinion. You can see one that looks much the same on Evert's photo, at east end of Whitgift.
Groeten
George in Hull
George in Hull
-
- Berichten: 3526
- Lid geworden op: 31 dec 2004 08:19
- Locatie: Noord Holland
Re: Dutch Flag on the Humber.
Fantastisch Allen dat je met Google Maps of Earth het huis aan de Ouse hebt kunnen vinden.
En dan het verhaal bij de klok van George:
Aan de zuidoever van de Ouse, zo'n 3, 5 mijl voor Goole, ligt Little Reedness.
Vanaf de rivier gezien is het inderdaad LITTLE, een kerk en een paar huizen.
Het bijzondere aan de klok van de kerk is dat op de plaats van het cijfer 12 niet XII staat, maar XIII (13 dus).
Zoals ik al eens eerder geschreven heb doen verschillende verhalen de ronde. Het mooiste verhaal vind ik dat er iemand om 12 uur opgehangen zou worden, maar dat de mensen uit het dorp er toen 13 van hebben gemaakt, zodat het nooit meer 12 uur zou worden (of de klok ook 13 slagen slaat is mij niet bekend).
Een ander verhaal is dat de schilder die in 1919 de cijfers van de klok bij moest werken een slok teveel op had en er XIII van gemaakt heeft.
Wie de echte toedracht weet mag het zeggen.
On the south bank of the River Ouse, about 3, 5 miles before Goole, is the village Little Reedness.
Looking from the river it is indeed LITTLE, a church and a few houses.
The special feature of the clock of the church is that in stead of the number 12 (XI) there is painting 13 (XIII).
As I've already wrote stories doing the rounds. The best story I think someone should be hanged at twelve o'clock, but the people of the village changed number12 in 13, so the person could never hanged.
Another story is that the painter in 1919 drunk to much and painted the number12 (XII) as 13 (XIII).
Who knows the real facts may say.
Mijn Engels is niet meer 100%, want het is 56 jaar geleden dat ik voor het laatst les had in die taal en in mijn werk heb ik het niet nodig gehad (my English is not what it used to be).
groeten
Evert Sikkema
En dan het verhaal bij de klok van George:
Aan de zuidoever van de Ouse, zo'n 3, 5 mijl voor Goole, ligt Little Reedness.
Vanaf de rivier gezien is het inderdaad LITTLE, een kerk en een paar huizen.
Het bijzondere aan de klok van de kerk is dat op de plaats van het cijfer 12 niet XII staat, maar XIII (13 dus).
Zoals ik al eens eerder geschreven heb doen verschillende verhalen de ronde. Het mooiste verhaal vind ik dat er iemand om 12 uur opgehangen zou worden, maar dat de mensen uit het dorp er toen 13 van hebben gemaakt, zodat het nooit meer 12 uur zou worden (of de klok ook 13 slagen slaat is mij niet bekend).
Een ander verhaal is dat de schilder die in 1919 de cijfers van de klok bij moest werken een slok teveel op had en er XIII van gemaakt heeft.
Wie de echte toedracht weet mag het zeggen.
On the south bank of the River Ouse, about 3, 5 miles before Goole, is the village Little Reedness.
Looking from the river it is indeed LITTLE, a church and a few houses.
The special feature of the clock of the church is that in stead of the number 12 (XI) there is painting 13 (XIII).
As I've already wrote stories doing the rounds. The best story I think someone should be hanged at twelve o'clock, but the people of the village changed number12 in 13, so the person could never hanged.
Another story is that the painter in 1919 drunk to much and painted the number12 (XII) as 13 (XIII).
Who knows the real facts may say.
Mijn Engels is niet meer 100%, want het is 56 jaar geleden dat ik voor het laatst les had in die taal en in mijn werk heb ik het niet nodig gehad (my English is not what it used to be).
groeten
Evert Sikkema
As it tij ferrint, moat men de beakens fersette.
-
- Berichten: 1199
- Lid geworden op: 24 nov 2006 08:20
- Locatie: HULL U.K.
- Contacteer:
Re: Dutch Flag on the Humber.
Your English is fine, Evert.
Better than my Dutch
Better than my Dutch
Groeten
George in Hull
George in Hull
Re: Dutch Flag on the Humber.
Maar dat huis op de foto van Evert ligt niet aan het water.GEORGE ROBINSON schreef:The photo from Allen looks good, but this type of building is common in the area, it would be necessary to see a wider view in order to be sure of the place, in my opinion. You can see one that looks much the same on Evert's photo, at east end of Whitgift.
Een wijdere opname van Old Hill Cottages, oost van Little Reednes
Een afbeelding Mainstreet, oost van Whigtgift
Hieronder een afbeelding waar de twee huizen staan.
Grtn @Allen
-
- Berichten: 1199
- Lid geworden op: 24 nov 2006 08:20
- Locatie: HULL U.K.
- Contacteer:
Re: Dutch Flag on the Humber.
FLINTER ROSE in Alexandra Dock, Hull 23/04/2013.
Groeten
George in Hull
George in Hull
-
- Berichten: 1199
- Lid geworden op: 24 nov 2006 08:20
- Locatie: HULL U.K.
- Contacteer:
Re: Dutch Flag on the Humber.
PASSAAT inward for Goole, just above the Humber Bridge on 6 May 2013.
Groeten
George in Hull
George in Hull
-
- Berichten: 3526
- Lid geworden op: 31 dec 2004 08:19
- Locatie: Noord Holland
Re: Dutch Flag on the Humber.
As it tij ferrint, moat men de beakens fersette.
-
- Berichten: 1199
- Lid geworden op: 24 nov 2006 08:20
- Locatie: HULL U.K.
- Contacteer:
Re: Dutch Flag on the Humber.
BRAVERY inward for Flixborough today, just above the Humber Bridge.
Groeten
George in Hull
George in Hull
-
- Berichten: 1199
- Lid geworden op: 24 nov 2006 08:20
- Locatie: HULL U.K.
- Contacteer:
Re: Dutch Flag on the Humber.
In West Dock, Goole today, LADY NOVA and SPRINTER
Groeten
George in Hull
George in Hull